Looking up in dictionary I found that bello and also bella are concerned beauty. Quiet the noun is

bello: individuo di particolare fascino.

You are watching: What does belle mean in italian

But I"ve heard that in a context that I would just interpret like guy or girl or man. I"ve heard human being who call unknowns "grazie bella" or "grazie bello".

Is that typical without even know each other? has there the connotation of beautiful been lost?
*

Both as an adjective and a noun, bello method of course “beautiful (person)”. But, together you have actually noticed, that is being offered (increasingly?) together a generic appellative, in probably not a dissimilar means from English forms such together British “luv”, i m sorry is not used simply to mean that one “loves” the person being addressed.

There is likewise a various use the bella! (only in the feminine form) together a «Saluto amichevole, usato diffusamente anche per esprimere consenso o intesa o come semplice intercalare» («Friendly greeting, also widely offered to express agreement or mutual understanding, or just as a share phrase»), as identified in Ambrogio & Casalegno, Scrostati gaggio!, wonderful dictionary of slang and also youth languages.


*

In the film "High Society" ice Crosby says to the really young sister that his previous wife (Grace Kelly) "Hello Beautiful". That"s one means we use "bello" and also "bella" in Italy. In this case it shows more affection 보다 actual evaluation of beauty. There room others, the course. At some point they are simply compliments (not have to true ...). Periodically they are supplied for teasing.


*

"Che belle persone" can easily analyze into "what great people" no physically, yet by nature: "belli" favor "goodhearted". Growing up through sdrta.net together my first language, "bello/bella" was offered a lot, an ext as a term of endearment. That was likewise used lovingly or in respect/appreciation.


*

*

Ciao Bella can be used when talking v friends. Women use it talk to your female friends. I view it as a ax of endearment.


Besides as an adjective and noun, Bella is a also female name, following are an ext details around it.

It is the short type of names finishing in -bella, such as Isabella and Annabella.

Bella is additionally a famous name related to the sdrta.net and Latin words because that beautiful, as well as the French word “Belle” – i m sorry also means beautiful! So, it is a beautiful name by an interpretation :)

Although the name came from Italy originally, it has actually now been embraced all end the civilization including the USA, Australia & The U.K. Https://www.youtube.com/watch?v=0E7L8Ahxus4(I made the video)


Thanks because that contributing response to sdrta.net Language stack Exchange!

Please be certain to answer the question. Carry out details and share her research!

But avoid

Asking because that help, clarification, or responding to various other answers.Making statements based on opinion; back them increase with references or personal experience.

See more: Pokemon Sword & Shield: How To Evolve Boldore Without Trading ?

To discover more, watch our advice on writing an excellent answers.


article Your price Discard

By click “Post your Answer”, friend agree come our regards to service, privacy policy and also cookie plan


Not the prize you're spring for? Browse other questions tagged adjective or ask your own question.


site style / logo design © 2021 ridge Exchange Inc; user contributions license is granted under cc by-sa. Rev2021.11.5.40657


her privacy

By clicking “Accept every cookies”, you agree stack Exchange can store cookie on your maker and disclose info in accordance v our Cookie Policy.